-
1 усваивать новую точку зрения на
Русско-английский большой базовый словарь > усваивать новую точку зрения на
-
2 точка зрения
1. standpoint2. point3. school of thought4. view5. view pointугол зрения; угол поля изображения — angle of view
6. view-point7. viewpoint8. point of view; standpoint; angleразные подходы, разные точки зрения — divergent angles
9. angle10. attitude11. outlook12. position13. slantСинонимический ряд:1. взгляды (сущ.) взгляды; воззрения; позиция; принципы; убеждения2. мнение (сущ.) взгляд; воззрение; мнение; понятие; представление; соображение; суждение -
3 угол зрения
разные подходы, разные точки зрения — divergent angles
угол зрения; угол поля изображения — angle of view
-
4 угол зрения
разные подходы, разные точки зрения — divergent angles
угол зрения; угол поля изображения — angle of view
Русско-английский новый политехнический словарь > угол зрения
-
5 посмотреть (на что-л.) с иной точки зрения
General subject: get a new angle on, use a new angle onУниверсальный русско-английский словарь > посмотреть (на что-л.) с иной точки зрения
-
6 посмотреть с иной точки зрения
General subject: (на что-л.) get a new angle on, (на что-л.) use a new angle onУниверсальный русско-английский словарь > посмотреть с иной точки зрения
-
7 угол зрения
его зрение слабеет, он теряет зрение — his sight is failing
разные подходы, разные точки зрения — divergent angles
угол зрения; угол поля изображения — angle of view
Русско-английский словарь по информационным технологиям > угол зрения
-
8 рассматривать (что-л.) в другом аспекте
General subject: get a new angle onУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать (что-л.) в другом аспекте
-
9 рассматривать (что-л.) под другим углом
Makarov: get a new angle onУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать (что-л.) под другим углом
-
10 рассматривать (что-л.) с другой стороны
Makarov: get a new angle onУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать (что-л.) с другой стороны
-
11 рассматривать в другом аспекте
General subject: (что-л.) get a new angle onУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать в другом аспекте
-
12 рассматривать под другим углом
Makarov: (что-л.) get a new angle onУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать под другим углом
-
13 рассматривать с другой стороны
Makarov: (что-л.) get a new angle onУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать с другой стороны
-
14 усваивать новую точку зрения на
-
15 выходить
disengage
из зацепления
- из разворота — recover from the turn
- из самолета — leave the airplane upon leaving the airplane, set external battery switch to on.
- из срыва (сваливания) — recover from stall
при неработающем критическом двигателе должен обеспечиваться безопасный выход ла из срыва. — it must be possible to safely recover from a stall with the critical engine inoperative.
- из строя (отказывать) из-за... — fail through... the part has failed through thread strippage.
- из штопора — recover from spin
- на большой угол атаки — assume high angle of attack
- на внешнюю связь — establish communications between thr aircraft and other aircraft or ground stations
- на глиссадный луч — intercept the glide slope beam
- на глиссаду — intercept the glide slope
- на заданную высоту — attain /get to, reach/ the preselected altitude
- на заданную высоту (набором высоты) — climb to preselected altitude
- на заданный эшелон — attain /get to, reach/ the desired flight level
- на заданный эшелон (набором высоты) — climb to the desired flight level
- на закритический угол атаки — exceed the stall(ing) angle
- на концевой выключатель (о подвижном элементе) — actuate the limit switch
- на критический угол атаки — reach the stall angle
- на (заданный) курс — rollout on the (selected) heading
- на курс (120о) — approach (120о) heading
- на курс с правым (левым) разворотом — roll right (left) on the heading
- на курс маяка vor с правым (левым) разворотом — roll right (left) to intercept vor radial
- на линию пути (маяка) vor (90о) (достигать) — intercept the vor (9oo) radial /course/
- на линию пути, (маяка) vor 90о (приближаться) — fly to approach vor 90о radial /course/
- на линию пути vor с правым (левым) разворотом — roll right (left) to intercept the vor radial
- на луч (глиссадного или курсового маяка) (приближаться) — fly to approach (glide slope or localizer) beam
- на луч глиссадного маяка — intercept the glide slope beam
- на луч курсового маяка — intercept the localizer beam
выходить на луч курсового маяка под углом... градусов к посадочному курсу (курсу впп) — intercept the localizer beam at... deg. from the runway heading.
- на новый участок маршрута (при полете на ппм) — capture of new navigation leg
- на обороты... % — gain а speed of... percent
- на ось луча курсового маяка — intercept the ils localizer beam
- на ось пуча маяка vor — intercept the (selected) vor radial /beam/
- на посадочную прямую — enter final approach (track)
самолет выходит на посадочную прямую после выхода из четвертого разворота. — the aircratft enters the final approach track when has completed last procedure turn or base turn.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > выходить
См. также в других словарях:
angle — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin angulus Date: 14th century 1. a corner whether constituting a projecting part or a partially enclosed space < they sheltered in an angle of the building > 2. a. the figure formed by … New Collegiate Dictionary
angle — 1. n. selfish motive; ulterior motive. □ Okay, Ted, I know you better than to think that you are doing this out of the kindness of your heart. What’s your angle? □ I don’t have any angle. I have reformed. 2. n. slant; bias; focus. □ Let’s try to… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
New World Order (professional wrestling) — New World Order Stable Members See below Name(s) New World Order nWo nWo Hollywood nWo Wolfpac The Band … Wikipedia
New Year's Revolution (2006) — Promotional poster featuring John Cena Theme song(s) Stricken by Disturbed[1] … Wikipedia
New Age Outlaws — Kip James and B.G. James Tag team Members Billy Gunn / Kip James … Wikipedia
New Zealand Open Rescue — logo New Zealand Open Rescue was formed in 2006 by a collective of animal rights activists from across New Zealand. The organisation uses non violent direct action and civil disobedience to promote awareness and create change on the issue of… … Wikipedia
Angle Man — Superherobox caption=The Silver Age Wonder Woman and Angle Man square off on the cover of Wonder Woman #254 (volume 2). comic color=background:#8080ff character name=Angle Man real name=Angelo Bend publisher=DC Comics debut= Wonder Woman #70… … Wikipedia
Angle Alliance — Infobox Wrestling team article name=The Angle Alliance type=S caption= names=The Angle Alliance Team Tomko members=Kurt Angle (leader) former members=Christian Cage Robert Roode Ms. Brooks Karen Angle AJ Styles Tomko Jeremy Borash heights=… … Wikipedia
Angle of Repose (novel) — infobox Book | name = Angle of Repose title orig = translator = image caption = First edition cover author = Wallace Stegner cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Doubleday release date =… … Wikipedia
Angle Lifeboat Station — Coordinates: 51°41′08″N 5°04′51″W / 51.68556°N 5.08083°W / 51.68556; 5.08083 … Wikipedia
New York City Fire Department — Fire Department of New York Motto: New … Wikipedia
